Mark i Bekki provodiat nezabyvaemuiu noch v bezzabotnom Las-Vegase. a potom rasstaiutsia, kazalos, navsegda. No sudba prigotovila im siurpriz: vskore oni vstrechaiutsia vodnom reklamnom agentstve Niu-Iorka i nachinaiut rabotat nad obshchim proektom, staraias ne vspominat o toi strastnoi nochi. Odnako vse ne tak prosto: chtoby poluchit povyshenie, Marku i Bekki prikhoditsia konkurirovat drug s drugom, preodolevat kozni nachalstva i sobstvennoe predubezhdenie protiv sluzhebnykh romanov. Udastsia li im pobedit v neprostykh ispytaniiakh, poverit v liubov, schaste i v to, chto oni sozdany drug dlia druga?..