Prekrasnaia Aila vsegda byla predanna interesam semi. Otvazhnyi goretc Kheiden Kempbell schitaet ee vinovnoi v gibeli svoego klana i zhazhdet mshcheniia. Odnako kogda Aila okazyvaetsia ego plennitcei, u nego prosto ne khvataet dukhu prichinit ei vred... Iarost v serdtce muzhestvennogo shotlandtca prevrashchaetsia v neukrotimuiu strast, i on ponimaet: prelestnaia Aila ne vrag emu, a zhenshchina, o kotoroi on mechtal vsiu zhiznвÐ"¦