1964 god. Spust ja dva des jatileti ja posle triumfal`no jj pobedy vo Vtoro jj mirovo jj Germani ja gotovits ja otprazdnovat` 75-letie so dn ja ro zhdeni ja svoego f jurera i prin jat` prezidenta S SHA Kennedi, pribyva ju zchego s oficial`nym dru zhestvennym vizitom. A sledovatel` berlinsko jj policii Ksav`er Mar sh na chinaet o cherednoe delo ob ubi jjstve. Neopoznanny jj trup, obnaru zhenny jj hmurym aprel`skim utrom na beregu ozera Hafel`, stanovits ja kl ju chom k razgadke samyh stra shnyh i krovavyh ta jjn minuv she jj vo jjny i stavit pod ugrozu su zchestvovanie kazav shegos ja nezyblemym Tret`ego re jjha...