Pervaia liubov

V sbornik frankoiazychnoi prozy nobelevskogo laureata Semiuelia Bekketa (1906-1989) voshli proizvedeniia, sozdannye na protiazhenii tridtcati s lishnim let. Na pasmurnom nebosvode bekketovskoi prozy vspykhivaiut komety paradoksov i gorkogo iumora. Eshche v tridtcatye gody pisatel, voskhishchavshiisia Betkhovenom, zadalsia voprosom, vozmozhno li prorvat slovesnuiu tkan podobno "zvukovoi tkani Sedmoi simfonii, razryvaemoi ogromnymi pauzami", tak chtoby "stranitcu za stranitcei my videli lish nitochki zvukov, protianutye v golovokruzhitelnoi vyshine i soediniaiushchie bezdny molchaniia". K seredine veka Bekketu eto udalos. Mozhet byt, chitatel, vopreki nazvaniiu sbornika, ne obnaruzhit v nem rasskaza o liubvi, no on naverniaka otkroet dlia sebia chto-to novoe v svoistvakh molchaniia.