V dannom komplekte predstavleny dva akademicheskikh slovaria V.K. Miullera. Slovari soderzhat bolee 350 000 slov i slovosochetanii sovremennogo russkogo literaturnogo i razgovornogo iazyka. V pererabotannom i ispravlennom izdanii slovari nashli otrazhenie naibolee sushchestvennye izmeneniia iazykovykh realii, proizoshedshie za poslednie gody. eto, v pervuiu ochered, kosnulos leksicheskogo sostava slovaria, ocherednosti assotciativnogo riada smyslovykh znachenii perevodimykh slov, a takzhe otrazilo otchetlivo proiavivshiesia tendentcii, povliiavshie na foneticheskie i orfograficheskie normy sovremennogo angliiskogo iazyka. Siuda otnosiatsia, s odnoi storony, protcessy Ð"«vzhivaniiaÐ"» iazykovykh zaimstvovanii, ikh adaptatciia k angliiskoi rechi, a s drugoi - amerikanizatciia terminologicheskikh grupp, sviazannykh s sovremennoi kompiuternoi, ofisnoi i telekommunikatcionnoi tekhnikoi. V slovar voshla aktualnaia leksika, sviazannaia s novymi realiiami zhizni liudei, s razvitiem nauki, tekhnicheskim progressom, byli sniaty ustarevshie perevody, ne vstrechaiushchiesia v sovremennoi literature. Slovari mogut sluzhit posobiem, kak pri ustnom obshchenii, tak i pri perevode tekstov liuboi trudnosti s russkogo iazyka na angliiskii. Prednaznachaetsia dlia shirokogo kruga chitatelei, izuchaiushchikh ili prepodaiushchikh angliiskii iazyk, studentov i shkolnikov, a takzhe dlia inostrantcev, izuchaiushchikh russkii iazyk.