Konfutcii (Kun Tciu) â€" drevnii kitaiskii myslitel. Ego uchenie, pozzhe nazvannoe konfutcianstvom, okazalo ogromnoe vliianie na dukhovnoe i politicheskoe razvitie Kitaia i vsei Vostochnoi Azii, a s XVII v. nachalos ego rasprostranenie i v Zapadnoi Evrope. Osnovy konfutcianstva izlozheny uchenikami myslitelia v sbornike aforizmov, dialogov i zametok, poluchivshem nazvanie «Suzhdeniia i besedy (Lun-iui)». Na russkii iazyk «Lun-iui» perevel v 1910 godu Pavel Stepanovich Popov, krupneishii rossiiskii kitaist svoego vremeni, perevodchik mnogikh sochinenii drevnekitaiskikh filosofov i sostavitel russko-kitaiskogo slovaria, sluzhivshii v diplomaticheskoi missii v Pekine. Ego perevod otlichaetsia tochnostiu, vyrazitelnostiu i blizostiu k originalu. Kak i drugie knigi serii «Velikie idei», kniga budet prosto nezamenima v biblioteke studentov gumanitarnykh spetcialnostei, a takzhe dlia zhelaiushchikh poznakomitsia s kliuchevymi proizvedeniiami i ideiami mirovoi filosofii i kultury.