Iunaia ledi Dzhein Kammings vynuzhdena provesti leto v glushi, na dalekom ozere Merrimer. Burnaia zhizn stolitcy smeniaetsia selskoi tishinoi, odnako i zdes Dzhein ne prikhoditsia skuchat - ee vnimanie privlekaet slukh o tom, chto ikh novyi sosed mister Bern Uort zanimaetsia razboem i grabezhom. No takogo ne mozhet byt! Dzhein vstrechala etogo dzhentlmena v Londone i znaet, chto on proslavlennyi geroi voiny. Mozhet, ona oshibaetsia, i Bern Uort deistvitelno opasen? Tak nachinaetsia ocharovatelnaia, polnaia prikliuchenii i tonkogo iumora istoriia zabavnogo rassledovaniia, nelepykh oshibok i pylkoi, strastnoi liubvi…