Vot uzhe tridtcat let elis Manro nazyvaiut luchshim v mire avtorom korotkikh rasskazov, no k rossiiskomu chitateliu ee knigi prikhodiat tolko teper, posle togo, kak pisatelnitca poluchila Nobelevskuiu premiiu po literature. Kritika postoianno sravnivaet Manro s Chekhovym, i eto sravnenie ne lisheno osnovanii: podobno russkomu pisateliu, ona umeet rasskazat istoriiu tak, chto chitateli, dazhe prinadlezhashchie k sovsem drugoi kulture, uznaiut v geroiakh samikh sebia. «Beglianka» â€" eto sbornik udivitelnykh istorii o liubvi i predatelstve, o neozhidannykh povorotakh sudby i slozhnom spektre lichnykh otnoshenii. Zdes net banalnykh siuzhetov i privychnykh skhem. Iz-pod pera elis Manro vykhodiat nastolko zhivye personazhi â€" zhenshchiny vsekh vozrastov i polozhenii, ikh druzia, vozliublennye, roditeli, deti, â€" chto oni vpolne mogli by okazatsia nashimi sosediami.