V predlagaemyi sbornik voshli izbrannye rasskazy o vsemirno izvestnom syshchike Sherloke Kholmse: "Pestraia lenta", "Soiuz ryzhikh", "Goluboi karbunkul", "Pliashushchie chelovechki". Teksty proizvedenii sokrashcheny i uproshcheny, a takzhe soprovozhdaiutsia kommentariiami, uprazhneniiami i slovariami k kazhdomu iz proizvedenii. Izdanie prednaznacheno dlia prodolzhaiushchikh izuchat angliiskii iazyk nizhnei stupeni (uroven 2 - Pre-Intermediate). Adaptatciia teksta, uprazhneniia, sostavlenie kommentariev i slovaria E.V. Glushenkovoi, S.G. Tambovtcevoi, D.V. Polozhentcevoi.