Pervoe zhe izdanie znamenitogo sbornika stikhotvorenii frantcuzskogo poeta-simvolista Sharlia Bodlera privelo k sudebnomu protcessu, poet byl oshtrafovan za narushenie norm obshchestvennoi morali i vynuzhden byl ubrat iz sbornika 6 naibolee «nepristoinykh» stikhotvorenii. Kniga-iavlenie mirovoi literatury, povliiavshaia na sovremennuiu evropeiskuiu liriku, â€" v zamechatelnykh russkikh perevodakh, sostavlennaia izvestnym literaturovedom, poetom i perevodchikom Evgeniem Vitkovskim. Perevodchiki: Shengeli G., Iasnov Mikhail Davidovich, Gumilev Nikolai Stepanovich, Rozhdestvenskii Vs.