Frensis Skott Fitcdzherald, vozvestivshii miru o nachale novogo veka â€" «veka dzhaza», stoit osobniakom v sovremennoi amerikanskoi klassike. Plot ot ploti toi legendarnoi epokhi, on otrazil ee iarche i bespristrastnee vsekh. ernest Kheminguei pisal o nem: «Ego talant byl takim estestvennym, kak uzor iz pyltcy na kryliakh babochki». Ego roman «Velikii Getsbi» («pervyi shag vpered, sdelannyi amerikanskoi literaturoi so vremen Genri Dzheimsa», po vyrazheniiu T. S. eliota) povliial na formirovanie novoi mirovoi literaturnoi traditcii i byl neodnokratno ekranizirovan, prichem poslednii raz â€" v 2013 godu (postanovshchik Baz Lurman, v glavnoi roli Leonardo Di Kaprio). Roman «Kak noch nezhna», proniknutyi avtobiograficheskimi motivami, sam Fitcdzherald nazyval samym liubimym svoim proizvedeniem, a nekotorye issledovateli stavili etu knigu dazhe vyshe «Velikogo Getsbi». Romany publikuiutsia v novom perevode, vypolnennom Sergeem Taskom, chi perevody Toma Vulfa i Dzhona Le Karre, Stivena Kinga i Pola Ostera, Iena Makiuena i Richarda Ieitsa uzhe stali klassicheskimi.