2038 god. Na ruinakh chelovecheskoi tcivilizatcii khoziainichaiut drevnie i mogushchestvennye sily. Blizitsia novaia bitva dvukh protivostoiashchikh nachal. eto ne pervyi ikh poedinok. Priniato dumat, chto iskhod ego predreshen. No tak li eto?…Uchitel byl vsegda, skolko Luch sebia pomnila. On vyrastil ee, nauchil iskusstvu vladeniia mechom i magii. Privez v Niu-Iork, velichestvennyi i strashnyi, gde neboskreby tarashchatsia slepymi oknami, na kryshakh, slovno gorguli, rasselis krylatye urodlivye figury i asfalt okrashivaetsia kroviu. Privez - i ischez. I vot, spustia mnogo let, on poiavilsia snova. No vmesto utesheniia prines ei novoe bremia i novoe imia. "Apokalipsis" - pervyi iz serii graficheskikh romanov Luisa i Romulo Roio, posviashchennykh Luch Malefik, voploshcheniiu Trinadtcatoi Luny, i ee neprostoi roli v poslednei bitve Sveta i Tmy. Na kazhdoi stranitce etoi misticheskoi novelly predstaet velikolepnaia, mrachnaia i erotichnaia zhivopis Luisa Roio, ispanskogo khudozhnika, sniskavshego mirovuiu slavu. Perevod: Gorbovaia E.