U kazhdoi prilichnoi semi est dachnyi uchastok. I u kazhdoi neprilichnoi tozhe. V odnom sadovo-ogorodnom tovarishchestve sosedstvovali prilichnyi i neprilichnyi uchastki. Na prilichnom - splosh krasota i poriadok, lopaty kak britvy, a grabli kak igly. A na neprilichnom - burian vyshe cheloveka i vsiakie zlovrednye koliuchki tam i siam. No est u etikh dvukh tak nepokhozhikh drug druga dachek i nechto obshchee - da eshche kakoe. Skelet! Na odnom uchastke lezhit skeletovo tulovishche. A na drugom - skeletova golova, cherep to est. I nikto ob etom ni snom, ni dukhom. Krome ubiitcy, konechno. Taina skeleta ostaetsia neraskrytoi tcelykh desiat let. I tolko kogda v Varshavu vozvrashchaetsia pani Ioanna, delo nachinaet proiasniatsia. Razumeetsia, delo ne obkhoditsia bez sokrovishcha, ego sumatoshnykh poiskov i sovershenno neveroiatnykh postupkov vsekh podriad geroev. Novyi i, uvy, poslednii roman korolevy ironicheskogo detektiva Ioanny Khmelevskoi darit prekrasnoe nastroenie i paru vecherov zapoinogo chteniia. Roman vykhodil v drugom perevode pod nazvaniem "Chisto konkretnoe ubiistvo".