When a crazed killer begins hacking up San Francisco cabdrivers, erstwhile newsman and present-day cabbie Ben Henry tracks a bloody trail of violence that leads back twenty years