Znamenityi roman-feleton I. Ilfa i E. Petrova «Dvenadtcat stulev» vpervye byl opublikovan v 1928 godu. Istoriia o dvukh aferistakh, pustivshikhsia na poiski briliantov madam Petukhovoi, prinesla avtoram nebyvalyi uspekh. No nemnogie znaiut, chto odno iz samykh populiarnykh proizvedenii otechestvennoi literatury KhKh veka, vyderzhavshee sotni uspeshnykh pereizdanii, bylo iskoverkano sovetskoi tcenzuroi: k pechati ne dopuskalis ne tolko otdelnye frazy i epizody, no i tcelye glavy. V nastoiashchem izdanii publikuetsia polnaia avtorskaia versiia romana, rekonstruirovannaia po arkhivnym materialam M. Odesskim i D. Feldmanom. Kniga snabzhena podrobnym kommentariem i statei, rasskazyvaiushchei ob istorii sozdaniia i publikatcii romana.