nella buenos aires dei nostri giorni marcos e juan, due piccoli truffatori, vogliono tentare il colpo della loro vita. hanno 24 ore per rubare una serie di francobolli rarissimi, detti le nove regine, e rivenderli ad un collezionista venezuelano che sta per lasciare il paese. ma fra inganni e doppi giochi diventa difficile capire chi e" il truffato e chi il truffatore.