un ragazzo indiano di nome kenai viene trasformato in orso a causa di un sortilegio. inizia cosi" il suo viaggio alla ricerca della propria identita" e alla scoperta di nuovi mondi, accompagnato da un cucciolo di orso di nome koda. in un lungo e non sempre facile percorso