This is the Spanish version of the popular SME book, The Circulating Load: Practical Mineral Processing Plant Design by an Old-Time Ore Dresser.Esta guia es un compendio de ideas innovativas y soluciones practicas a algunos de los problemas que comunmente enfrentan los disenadores y los operadores de plantas de concentracion de minerals. Desde el diseno de pisos faciles de mantener limpios y seguros para transitar a inventivos detalles para diseno de sistemas de trituracion, transporte, y tecnicas que facilitan el control de operaciones, esta referencia incluye practico enfoques a viejos problemas que pueden inhibir el buen rendimiento de una plant de concetracion.