Isabelle the elephant and Vic the rhino persist in their controversial friendship, despite the bad feelings between their respective species.