"Underworld," the second release from the Machine in the Garden, explores the many stylistic reaches of the band, including gothic, industrial, electronic, ethereal, and dance music.