A private corporation has taken over the British university, determined to make education pay - or else.