A manual for making, directing, or studying the Exercises, this modern translation aims to capture Ignatius" ideas and nuances accurately, while adjusting his Spanish text for modern English-speaking readers.