A detailed presentation to support the controversial proposal that _actuality_ was the wrong word to use in translating either of Aristotle_s two words for _act_.