Pierwszy tom nowej serii, której glówna bohaterka jest Louve, córka Thorgala i Aaricii. Dziewczynka, która potrafi porozumiewac sie ze zwierzetami, nie jest tolerowana przez rówiesników z wioski wikingów Pólnocy. Woli samotnie cwiczyc strzelanie z luku i wlóczyc sie po lesie. Pewnego razu trafia do stada krwiozerczych wilków, ale moze uda sie jej ocalic zycie, wszak jej imie znaczy wlasnie Wilczyca. To dopiero poczatek jej niezwyklych przygód w basniowej krainie mlodosci, do której przejscie znajduje sie obok kryjówki wilczej hordy.