Rivalry between two ice hockey players leads to team-wide dissension in the seasonal struggle for the championship.