The fascinating legend of the lost Aztec civilization and its golden treasure draws 16-year-old Chris and his father to a rocky Texas canyon.