Metaphern sind ein unverzichtbarer Bestandteil sowohl der Alltags- als auch der Fachsprachen. Die interdisziplinär angelegte Arbeit „Metaphern des Umweltmanagements" geht der Frage nach, welche Rolle Metaphern auf die Sicht und die Ausgestaltung des Umweltmanagements und des Unternehmens spielen. Für die breit angelegte empirische Untersuchung wurden zahlreiche Interviews mit Umweltverantwortlichen und Grundlagentexte zum Umweltmanagement mit Hilfe der Metaphernanalyse ausgewertet. Entstanden ist eine spannende und mit vielen Beispielen illustrierte Lektüre zur methodischen Herangehensweise der Metaphernanalyse sowie zur Sprachwahl von Umweltprojekten in der Unternehmenskommunikation.