English description: Growing worldwide mobility and its associated problems pose urgent questions: How can we, as quickly as possible, attain sustainable mobility, the necessary significant technological changes, as well as changes of our own behavior, particularly within an urban environment? Which transitions and solutions are already discernible today? This volume publishes the contributions and additional essays to an open forum on sustainable mobility held at the Hannover Fair in 2010. German text. German description: Angesichts einer weltweit wachsenden Mobilitat und den damit verbundenen Problemen stellen sich drangende Fragen: Wie gelangen wir moglichst rasch zu einer nachhaltigen Mobilitat, zu entscheidenden technischen Veranderungen, aber auch zu Veranderungen unseres eigenen Verhaltens, besonders im urbanen Raum? Welche Ubergange, welche Losungen lassen sich heute bereits fuer die Weichenstellungen einer nachhaltigen Mobilitat der Zukunft erkennen?Die Villa Vigoni hat zur Hannovermesse 2010 eine Podiumsdiskussion zum Thema der aNachhaltigen Mobilitat organisiert. Mit diesem Band werden die Tagungsbeitrage und darueber hinaus weitere Beitrage zu aUbergangen und Losungen fuer eine nachhaltige Mobilitat der Zukunft vorgelegt.