Strasna oluja razdvaja blizance Konora i Grejs Tempest, unistivsi njihov brod i ostavivsi ih da se bore za goli zivot u burnom, ledenom moru.Posto ga je spasla posada ozloglasenog gusarskog broda, Konor se obreo s macem u ruci. Da li je sposoban da postane pirat?Grejs se nasla na jos cudnijem brodu. Cvrsto zakljucana, sigurna je da joj se nece dogoditi nikakvo zlo, bar dok bude postovala tajanstvena kapetanova pravila...Mogu li blizanci opstati na pucini - i pronaci nacin da se vrate jedno drugom? Otisnite se zajedno s njima u vode neizvesnosti. Putovanje vampirata upravo pocinje.