A cornerstone of Swiss modernism, at last available in English translation from one of the great German translators of our time.