This book was centrally important to the growth of Hong Kong cinema in the 1980s and 1990s, a classic tale of loyalty and bloody betrayal.