2014, 384 c., ïåð., èç-âî Àçáóêà, ÑÏáÀñòëàíòèäà, ìèð ýíåðãåòîâ-óáèéö, â êîëüöå ýñêàäð Îéêóìåíû. Ñîâåò Ãàëàêòè÷åñêîé Ëèãè ñïîðèò äî õðèïîòû: êàê ïîñòóïèòü ñ óïðÿìûì Îñòðîâîì Öàïåëü? Òðè ðåøåíèÿ - êàðàíòèí, óíè÷òîæåíèå è íàñèëüñòâåííàÿ òåõíîëîãèçàöèÿ - èìåþò ñâîè ïëþñû è ìèíóñû. Íà êîíó - ñóäüáà öåëîé ðàñû. Êîíòð-àäìèðàë Âàí äåð Âåéäåí âûïîëíèò ëþáîé ïðèêàç: ðàçíåñåò Àñòëàíòèäó â êëî÷üÿ, âûñàäèò íà ïëàíåòó äåñàíò èëè âñòàíåò áðîíèðîâàííûì êîðäîíîì íà ãðàíèöàõ ñèñòåìû.  ðàçãàð ñïîðà íà Òèøðè - ïëàíåòó, ãäå áàçèðóåòñÿ Ñîâåò Ëèãè, - ïðèáûâàåò îáåð-öåíòóðèîí Ìàðê Òóìèäóñ. Âñå íîâåíüêîå, ñ èãîëî÷êè: ãëàç, çâàíèå, îðäåí, öåëè è ñðåäñòâà. Ïðåæíåé îñòàëàñü ëèøü âîë÷üÿ íàòóðà ïîìïèëèàíöà. Âïðî÷åì, ÷èñòîòà ðàñû ìîëîäîãî îôèöåðà ñ íåêîòîðûõ ïîð âûçûâàåò ñîìíåíèÿ... «Âîæàê» - òðåòüÿ, çàêëþ÷èòåëüíàÿ êíèãà ðîìàíà Ã. Ë. Îëäè «Äèêàðè Îéêóìåíû». Ýòî äîëãîæäàííîå ïðîäîëæåíèå öèêëà, íà÷àòîãî ðîìàíàìè «Îéêóìåíà» è «Ãîðîäó è ìèðó». Ãåðîÿìè ïðåäûäóùèõ ýïîïåé áûëè àðòèñò Ëþ÷àíî Áîðãîòòà è âðà÷ Ðåãèíà âàí Ôðàññåí. Ãåðîé «Äèêàðåé Îéêóìåíû» - ñîëäàò Ìàðê Êàé Òóìèäóñ. Ìîæíî ñêàçàòü, ãåðîé-ïðîôåññèîíàë.