The story of a high school teacher whose students, underprivileged and Hispanic, have set standards in mathematics all but unequaled in American education.