Traducción de la obra publicada por Yale University Press en 1997, Puerto Rico: The Trials of the Oldest Colony of the World. Análisis crítico sobre la historia política y socioeconómica de Puerto Rico y su relación con Estados Unidos. A critical analysis about the political and socioeconomic history of Puerto Rico and its relation with the United States.