El capitan Alexei Korolev regresa Despues de su investigacion que involucro a las mas altas esferas de las autoridades de la Rusia sovietica, Korolev es condecorado y convertido en ejemplo para todos los trabajadores sovieticos. Sin embargo, toda la informacion que tiene en su poder le situa en una posicion delicada y si se llegara a descubrir su verdadera actuacion durante la investigacion, se arriesgaria a que le deportasen a los campos helados del norte del Estado. En medio de la noche, alguien llama a su puerta, pero en lugar del viaje de ida a Siberia que tanto le asusta, se encuentra con que el Coronel Rodinov de la temida agencia de seguridad NKVD le pide que se haga cargo de investigar el sospechoso suicidio de una joven: Maria Alexandovna Lenskaya, una ciudadana modelo. Korolev se indigna al descubrir que Lenskaya habia sido objeto del interes de Ezhov, el terrible Comisario de Seguridad del Estado. El propio Ezhov quiere que se investiguen los hechos y cuando el detective llega a la llanura sangrienta, en lo mas profundo de Ucrania, pronto se da cuenta de que hay mucho escondido tras la muerte de Lenskaya de lo que parece en un principio. / Following his investigations in The Holy Thief, Captain Alexei Korolev is decorated and hailed as an example to all Soviet workers. But Korolev lives in an uneasy peace. But when the knock on the door comes, in the dead of night, it is Colonel Rodinov asking the detective to look into the suspected suicide of a young woman: Maria Alexandovna, a model citizen.