Monografiya ogranichivaetsya rassmotreniem oshibok preimushchestvenno v zaglavnom slove. Osnovnoy rezul"tat issledovaniya - tipologiya oshibok, obladayushchaya opredelennymi prognosticheskimi svoystvami. Ona pozvolyaet, v sluchae obnaruzheniya ne vpolne bezuprechnoy zapisi slovarnogo slova, stroit" gipotezy i proveryat" ikh v poryadke ocherednosti, opredelyaemoy po predpolagaemoy veroyatnosti poyavleniya razlichnykh tipov oshibok v dannykh usloviyakh. V pozitsii zaglavnogo elementa slovarnoy stat"i redkoe i maloizvestnoe slovo osobenno podverzheno oshibkam nevernoy identifikatsii bukv i elementov bukv, poskol"ku lisheno neposredstvennogo konteksta. No vklyuchat" v slovar" imeet smysl prezhde vsego imenno takie maloizvestnye slova. Poetomu i oshibki v etoy pozitsii voznikayut s zavidnoy regulyarnost"yu. Nedostatok konteksta pri ispravlenii zapisey zaglavnykh slov prikhoditsya vospolnyat" razlichnymi sposobami. Strategii proverki somnitel"nykh zapisey zaglavnykh slov illyustriruyutsya znachitel"nym chislom primerov, otchasti vynesennykh v Prilozhenie.