The third edition of Vis-à-vis includes a fully integrated and revised multimedia package, as well as updated cultural information presented in the "Correspondance" feature (chapter-opening letter, postcard, or e-mail message that is answered in the mid-lesson "Correspondance" cultural pages) and in the new "Bienvenue dans le monde francophone" feature. The overall goal of the text is to promote a balanced four-skills approach to learning French through a wide variety of listening, speaking, reading, and writing activities, while introducing students to the richness and diversity of the Francophone world.