Nachdem der Autor dieses Buches, J. B. Stallo, sich während des amerikanischen Bürgerkrieges eher mit politischen und juristischen Fragen beschäftigt hatte, wendete er sich nach dem Krieg naturwissenschaftlichen Themen zu und schrieb das vorliegende Buch, sein bekanntestes Werk: ``Die Begriffe und Theorieen der modernen Physik``, wie es in der Rechtschreibung der damaligen Zeit hieß. Es wurde erstmals 1882 veröffentlicht und befasst sich hauptsächlich mit der Rolle der Begriffe in der physikalischen Theorie. Stallo argumentiert, dass diese Begriffe als vorläufig behandelt werden müssen und dass man nicht der Gefahr nachgeben dürfe, Konzepte mit Tatsachen zu verwechseln. Diese Sichtweisen machen das Buch zu einem frühen Vertreter der modernen Wissenschaftstheorie. Die vorliegende deutsche Übersetzung des Werkes wurde nach dem Tode Stallos von Ernst Mach, dem bekannten österreichischen Physiker, Philosoph und Wissenschaftstheoretiker, angeordnet. Jener schrieb dann auch das Vorwort zur deutschen Ausgabe dieses bis heute wichtigen Beitrags zur Philosophie der Physik. John (Johann) Bernhard Stallo (1823-1900) war ein Wissenschaftstheoretiker deutscher Herkunft, welcher in seiner Jugend in die USA emigrierte und dort vor allem in Cincinnati (Ohio) tätig war. Bei diesem Werk handelt es sich um einen sorgfältig nachbearbeiteten Nachdruck der deutschen Übersetzung aus dem Jahre 1901, erstellt nach der dritten Auflage des englischen Originals.