A blend of heavy stoner grooves and psychedelic rock, Mexican Teenagers once again shows that Ms. King is not afraid of innovation or reinventing herself.