Prototipo de historiador romantico, cosmopolita y viajero infatigable, el norteamericano WAHINGTON IRVING (1783-1859) encarna la personalidad inquieta y polifacetica del hombre del siglo xix. Llevado por sus intereses a Europa, y tras residir durante un tiempo en Inglaterra y Francia, Irving llegaria a Espana, como agregado de embajada, en 1826. El exito de sus libros, de corte romantico, sobre Cristobal Colon y la conquista del reino nazari le permitio instalarse en Granada. Fruto de esa experiencia son los CUENTOS DE LA ALHAMBRA, volumen publicado inicialmente en Londres en 1832 y ampliado y revisado en la posterior edicion neoyorquina. La obra, un clasico, combina las tradiciones moras con las cristianas, a traves de una serie de cuentos y esbozos que recrean el pasado y reflejan tambien el presente desde el que escribia el autor.