The daughter of a former migrant worker fears she might have to give up her dream of becoming a school teacher and return to the life of a wanderer.