"Les grands savants sont de puissants vulgarisateurs et ceux qui prétendent n"écrire que pour un cercle d"initiés nous rendent un très mauvais service. (...) Je crois que le chercheur a une vocation de service. Il est au service des étudiants qu"il forme, des oeuvres et des écrivains qu"il met en valeur et fait connaître; il est aussi au service de la collectivité, car la littérature est un patrimoine, et qui déborde d"ailleurs nos frontières. Une recherche qui fonctionne en vase clos, qui n"a pas le souci de se rendre compréhensible, est un gaspillage de ressources humaines et matérielles." (Robert Major, "Lectures et recherches") Le lecteur trouvera ici des études à la fois substantielles et lisibles sur certaines problématiques littéraires, sur l"identité québécoise et franco-ontarienne, sur des classiques de la littérature québécoise (Antoine Gérin-Lajoie, P.-J.-O. Chauveau, Ringuet, Germaine Guèvremont, Félix-Antoine Savard, Hubert Aquin, Paul-Marie Lapointe, André Major, Jacques Renaud), et sur quelques écrivains moins fréquentés (François Hertel, Hervé Biron). L"auteur, franco-ontarien de naissance et de formation, québécois d"adoption, est particulièrement sensible aux frontières, aux marges, et aux passages entre univers imaginaires.