This is the first study in the ways how people created anecdotes based on parodies of films. The author analyze the structural and semiotic features of Russian anecdotes about Shtirlits, their syntax, morphology and semantics. Arkhipova also identifies the mechanisms of the formation of film related puns.