Dzhejms Grem Ballard (r. 1930) - odin iz nemnogih pisatelej-fantastov, prochno zanyavshih mesto v panteone Vysokoj Literatury. Iskazhennyj, vyvernutyj mir ego proizvedenij, balansirujushhij na grani real"nosti i vymysla - to li plod boleznennoj fantazii, to li otkaz ot rozovyh ochkov. Chetvertyj roman pisatelya - "Hrustal"nyj mir" (1966) i bol"shinstvo rasskazov, sostavivshih nastoyashhij tom, publikujutsya na russkom yazyke vpervye.