Belgium"s Tröndlin Trio (formerly known as the Fortepianotrio Florestan) perform the two best-known piano trios by Beethoven on period instruments