La viruela, endemica en Europa y Asia, fue llevada por los conquistadores europeos a America. Esta novela narra las peripecias de la expedicion encargada de llevar la vacuna a los territorios conquistados, mision encomendada a un grupo de cirujanos, enfermeros y ninos portadores de la vacuna. Es un homenaje a esos ninos anonimos y a todos los miembros de la expedicion, algunos de los cuales dieron su vida en circunstancias dramaticas. / The smallpox was brought to America by the conquerors. This novel tells about the adventures of the expedition in charge of carrying the vaccine to the conquered territories, mission entrusted to a group of physicians, nurses and children, carrier of the vaccine. It"s a homage to those anonymous children, and to all members of the expedition, some of them gave their lives in dramatic circumstances.