On Cardboard Castles, viral phenomenon Watsky translates on record the whip-smart, engaging hip-hop that has garnered him hundreds of millions of youtube views and a veritable army of online followers.