Vse v etoi knige neobyknovenno, udivitelno - chudesa, da i tolko! "Pri svete luny" brodiat svini... s koltcami v nosu; kto-to v reshete mchitsia po krutym volnam tuda, gde zhivut sinerukie sushchestva i gde mozhno kupit "zhivykh shokoladnykh morskikh obezian". edvard Lir nazval svoi stikhi-nebylitcy "chistym i absoliutnym nonsensom" (chepukhoi, bessmyslitcei). No imenno eti na pervyi vzgliad prostye proizvedeniia o smeshnom i neveroiatnom sdelali ego znamenitym na ves mir. A Robert Ingpen, izvestnyi illiustrator klassicheskikh proizvedenii prevratil ikh v malenkie shedevry. Perevodchiki: Evgenii Kliuev, Grigorii Kruzhkov, V. Levin, Samuil Marshak.