Vydayuschayasya anglijskaya pisatel"nitsa Virdzhiniya Vulf davno uzhe stala priznannym klassikom evropejskoj literatury. Ee znamenitye romany "Missis Dellouej", "Na mayak", "Orlando" neizmenno nakhodyat svoego chitatelya. Predlagaemyj v nastoyaschem izdanii roman "Mezhdu aktov", zakonchennyj Vulf nezadolgo do ee samoubijstva, nosit v vysshej stepeni eksperimental"nyj kharakter dazhe dlya samoj pisatel"nitsy. V nem proshloe, nastoyaschee i buduschee Anglii peredany v odnom dne iz zhizni sem"i Khejnzov. Mezhdu aktov p"esy, posvyaschennoj istorii Anglii i predstavlyaemoj na stsene lyubitel"skogo teatra, razygryvaetsya drama neponimaniya i otchuzhdeniya v real"noj zhizni glavnykh geroev romana. Mezhdu aktov rushatsya idealy i nadezhdy lyudej, stoyaschikh na poroge Vtoroj mirovoj vojny, rushitsya tselyj mir. Otdel"nym izdaniem perevod na russkij yazyk publikuetsya vpervye.