Vashemu vnimaniyu predlagaetsya pervoe izdanie na russkom yazyke istoricheskogo truda Abulgachi-Bayadur-hana (hana Bayadura Abu-l-Gazi) (1603-1664) "Rodoslovnaya istoriya o tatarah", napisannogo im v 1660-1663 godah. V 1734 godu Rossijskaya Akademiya nauk poruchila izvestnomu literatoru Vasiliyu Kirillovichu Trediakovskomu (1703-1769) perevesti etu knigu na russkij yazyk. Hotya perevod byl im zakonchen v 1737 godu, pechatanie knigi zaderzhalosь na mnogo let. V 1745 godu rukopisь byla peredana istoriografu Gerardu Firidrihu Milleru (1705-1783) dlya "ispravleniya" i "izъyasneniya" nekotoryh "izvestij", a takzhe dlya sostavleniya primechanij na osnovanii materialov, sobrannyh im v Sibiri. V 1765 godu sostoyalosь reshenie o napechatanii perevoda Trediakovskogo tirazhom 600 ekzemplyarov pri uslovii, chto im budut ispravleny imena sobstvennye. Zatem bylo prinyato reshenie ob uvelichenii tirazha, i v 1768 godu kniga byla vypuschena v svet tirazhom 1 512 ekzemplyarov. This book, "Rodoslovnaya istoriya o tatarah Tom 1", by Abulgazi Bayadur-han, is a replication of a book originally published before 1768. It has been restored by human beings, page by page, so that you may enjoy it in a form as close to the original as possible.